りさん、初めまして。お悩み、拝見しました。
それは、辛いですね。

今、３年生という事は、大学に入られてすぐにコロナ自粛期間だったのかな？と思います。
共に時間を過ごしたり、共に体験をしたり、という時間が限られ、会ってもマスクで表情を感じにくい、というハンデもありましたね。

この数年間に新しい環境や新しいお友達と馴染めないと感じているのは、きっと、りさんだけではないと思います。
1人で抱え込まず、ここで話してくださった様に
今、りさんが感じている気持ちをお友達にも伝えてみるのはいかがでしょうか？
同じ様に淋しさを感じているかもしれませんね。

そして、新しい出会いを探して動いてみるのも良いかもしれません。ご自身の好きな事、興味のある事、夢中になれる事の領域で出逢う仲間とは自然と仲良くなれると思います。
私は40歳も後半ですが、自分の興味のある領域の学び（カウンセリングやヒーリングの学び）にチャレンジする事で、同じ様にこの領域に興味がある仲間との出逢いを体験しています。
こんな歳になっても、新しく心からわかり合える友が出来るんだ！とビックリしました。

りさんは、まだまだこれからたくさんのことにTRYし、たくさんの学びや体験をし、たくさんの出逢いも待っていると思います。

そして、そこで出逢う仲間に自分を「理解してもらう」ことより、「相手を理解したい」という所で関係性を持てた時、より深いところで理解し合える関係性が育めるのではないかな？と感じます。

TRYしてみて、また、困った時はいつでもお話ください。